2016年4月14日 | ||
医療翻訳講座(夏期集中講座)受講者募集 |
||
7・8月の土曜日に下記日程で「基礎入門講座・夏期集中講座」を開催します。 普段お仕事などで平日昼間の通学が難しい方、また短期間に集中して学びたい方など、ぜひこの機会をご利用ください。 ■「基礎入門講座・夏期集中講座」内容 ◆メディカル翻訳の基礎知識: スタイルガイド、辞書、ICH ◆医学・薬学の基礎: 身体の部位(解剖学)、一般的疾患、薬物動態 ◆臨床試験の基礎知識: 薬剤の承認プロセス、治験の仕組み、有効性・安全性、統計 ◆がんについて: がんの分子生物学、医学におけるEBM、疫学(予防・検診) ◆和訳演習: 毎回4~5題(パラグラフ単位)を事前課題として和訳 ※当講座の大きな特徴として、がん(悪性腫瘍)に関する基礎知識やEBM、 最新治療に関する話題などを盛り込んでいきます。 特に、一般的な翻訳講座ではあまり取り扱わない がんの分子生物学や疫学に関しても取り扱います。 ■受講料:¥36,720(テキスト料含+税) ※JAMT会員優待あり ■定員:10名(最少催行人員3名) ■授業日程:2016年7/9、23、30 8/20、27 (全5回。13:00~16:00、最終回のみ13:00~14:30) お申込み、お問い合わせは事務局・水野までお願いいたします。 |