カテゴリー
お知らせ

日本の患者会「希望の会」の国際胃がん教育シンポジウムへの参加サポート

6月18日に開催された国際胃癌学会で、アジアからの患者が集う「国際胃癌教育シンポジウム」において、特定NPO法人「希望の会」代表、轟浩美氏へのサポート、ならびに英日同時通訳を提供しました。

カテゴリー
お知らせ

国際脳腫瘍ネットワーク(IBTA)のニュース和訳を毎月提供

『海外癌医療情報リファレンス』ボランティアにより試験的に開始したIBTA(International Brain Tumor Alliance)毎月発行e-Newsの和訳を、2021年4月よりあらためて、日本脳腫瘍ネット […]

カテゴリー
お知らせ

事務所移転のお知らせ

2021年1月11日、新型コロナによる諸般の状況の変化に対応し、 事務局を移転いたしましたのでお知らせします。 新住所は当サイト内にてすでに更新しております。 今後とも、何卒よろしくお願い申し上げます。

カテゴリー
お知らせ

国際腎がん連合(IKCC)患者サミットに日本の腎がん患者会が初参加

2020年10月~11月の計4日間、オンラインで開催された2020国際腎がん連合(IKCC: International Kidney Cancer Coalition)の患者サミットに、日本から初めて、腎がん患者会av […]

カテゴリー
お知らせ セミナー 医療翻訳講座

JAMT字幕翻訳勉強会【オンライン】開催のお知らせ

JAMT字幕指導の寺田先生より、字幕翻訳の基本や作業の流れ、ソフトの使い方、より良い字幕をつくるコツなど、初めての方にも基礎からご指導いただきます。JAMTでの字幕翻訳は、本勉強会を修了された方にだけご担当いただくことに […]