字幕翻訳の基本や作業の流れ、ソフトの使い方、より良い字幕をつくるコツなど、JAMT字幕指導の寺田先生より基礎からご指導いただきます。JAMTでの字幕翻訳は、本勉強会を修了された方にだけご担当いただくことになっています。今 […]
カテゴリー: お知らせ
JAMTボランティア翻訳者、会員を対象に、オンラインがんセミナーを開催します。 当会監修の田中文啓先生、尾崎由紀範先生に、それぞれご専門の肺がん、乳がんの最新治療についてお話いただきます。 開催日時：2021年10月24 […]
2021年7月19日、『海外がん医療情報リファレンス』 トップページ（PC版、スマホ版）のリニューアルを行いました。 ・動画リストを上部中央に横スクロールで掲示 ・検索ウィンドウを中央に移動 ・一社）日本癌医療翻訳アソシ […]
JAMT事務局は8月7日（土）～15日（日）の間休暇をいただきます。 ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。
6月18日に開催された国際胃癌学会で、アジアからの患者が集う「国際胃癌教育シンポジウム」において、特定NPO法人「希望の会」代表、轟浩美氏へのサポート、ならびに英日同時通訳を提供しました。